En agradecimiento a las personas que te entienden

Dos amigas caminan por un camino de tierra. (Foto: Unsplash/Klara Kulikova)

(Foto: Unsplash/Klara Kulikova)

Tracey Edstein

Ver perfil del autor

Traducido por Helga Leija

Ver perfil del autor

Hace poco, una gran multitud de familiares, amigos y compañeros despidió a mi hermana menor antes de que se trasladara a otro estado para comenzar un nuevo y emocionante trabajo. El nombramiento fue como un broche de oro en su ya exitosa carrera, y el ambiente en la reunión informal era de calidez, optimismo y alegría compartida.

Al término de la velada, solo permanecíamos mis hermanas, sus esposos y las tres amigas más cercanas de mi hermana desde la época del colegio, unos 40 años atrás. Todos conversábamos con facilidad y disfrutábamos de una última copa. Las risas, las tonterías y el optimismo fluían sin cesar. Surgieron nombres ingeniosos para los grupos de Instagram que narrarían este nuevo capítulo, así como sugerencias sobre opciones de vestuario adecuadas.

Las integrantes de 'la banda de los cuatro' habían seguido caminos diferentes. Algunas se habían casado y tenido hijos, manteniendo el contacto a pesar de todo. Ninguna se había aventurado demasiado lejos de sus suburbios o ciudades natales, pero ahora mi intrépida hermana estaba emprendiendo el vuelo, ¡en varias formas!

Estaba muy orgullosa de ella.

Reflexionando, también me sentí orgullosa de las muchas, muchas conexiones que había hecho y mantenido. La escuché decir que quizás el grupo de los cuatro solo se reúna una vez al año; pero no importa, porque las conexiones son profundas, arraigadas y sólidas. Pueden retomar justo donde lo dejaron la última vez: un cliché, es cierto, pero los clichés tienen mucho de cierto.

El fenómeno de Taylor Swift, en pleno apogeo mientras escribo, ha provocado un renacimiento mundial de la humilde pulsera de la amistad. De hecho, ¡mi biblioteca local está organizando un taller de pulseras de la amistad! Pero la ‘banda de los cuatro’ no necesita pulseras, solo recuerdos entrañables, conversaciones, risas y un cóctel de vez en cuando.

Una forma de expresar su vínculo sería simplemente decir: "Se entienden".

¡Y qué don tan grande es tener a alguien —aunque solo sea uno— que te entienda de verdad!

Toni Morrison describe a una persona así en Beloved:

Ella es amiga de mi mente. Ella me reúne. Los pedazos que soy, ella los reúne y me los devuelve en el orden correcto. 

He estado reflexionando sobre el don de la amistad mientras navegaba por mares agitados durante varios meses. El trauma no era mío, pero a veces es más difícil ver luchar a alguien a quien quieres que experimentarlo tú mismo. 

Y es curioso cómo, mientras uno envejece (¿y se vuelve más sabio?) más se da cuenta de que algunas historias y batallas son para compartir con un amigo y no con otro.

No siempre deseamos ser desafiados, corregidos (aunque sea con suavidad), o que nos recuerden las circunstancias atenuantes, o simplemente ser contradichos. A veces solo queremos, o necesitamos, ser escuchados sin ambigüedades, sin juicios, ni aires de superioridad, aunque quien nos escuche tenga derecho a tener una posición superior.

No soy mucho de usar Facebook (¿se le llama de otra manera ahora?), así que no tengo contacto con nadie en esa plataforma, y no tengo pruebas de lo que sigue, pero no puedo evitar preguntarme si una de las razones de la popularidad de Facebook es que las personas con poco tiempo anhelan conexión, validación y respuestas, a menudo de personas con las mismas limitaciones de tiempo.

Me parece que Facebook ofrece eso en gran medida, pero no puedo decir que sea un reemplazo del encuentro cara a cara o incluso del contacto por voz. Sin embargo, si te funciona, ¡adelante!

"Considerar a Jesús como un amigo que necesitaba amigos nos acerca a todos, y ofrece una nueva dimensión a Aquel que desea que "tengamos vida, y que la tengamos en abundancia": Tracey Edstein, laica asociada de Hermanas Dominicas

Tweet this

Como persona soltera, tengo la bendición de contar con varias amigas que ‘me entienden’. Dos de ellas son mis hermanas. No podría enfrentar las dificultades de la vida sin ellas, así de sencillo.

Jesús era alguien que conocía bien las dificultades. 

También era hijo único —nunca antes lo había pensado—, así que, en mi opinión, eso hace que sus amigos íntimos sean aún más importantes. Creo que los conocemos: María y Marta (¿quizá María un poca más cercana?), Lázaro, la mayoría de los discípulos y por supuesto, María Magdalena. 

La idea de Jesús y María Magdalena como ‘mejores amigos’ nunca ha resonado en la imaginación popular de la misma manera que la noción de una relación más íntima, pero creo que está mucho más cerca de la verdad.

Por supuesto, Jesús necesitaba personas en las que confiar cuando viajaba a lugares tanto acogedores como hostiles.

Por supuesto, necesitaba una compañía profunda, especialmente cuando aquellos que se sentían amenazados por él unían sus fuerzas.

Claro que necesitó quien lo consolara cuando lloraba la muerte de su padre. 

Y dado que los Evangelios sugieren que estos amigos permanecieron leales (aunque hubo una decepción en Getsemaní), creo que podemos suponer que fueron cautivados no solo por el mensaje, sino por el hombre.

Creo que considerar a Jesús como un amigo que necesitaba amigos nos acerca a todos, y ofrece una nueva dimensión a Aquel que desea que "tengamos vida, y que la tengamos en abundancia" (Juan 10, 10).

¿Quién reúne en tu vida los pedazos y te los devuelve en el orden correcto?

Nota: Este artículo fue publicado originalmente en inglés el 10 de abril de 2024.